Nick nekem akart rtani, de nem kzvetlenl, hanem ott ahol a legjobban fj. Tudta, hogy Kate a legfontosabb az letemben, s ezrt rajta llt bosszt, ezzel rtva nekem is. Idegesen s magatehetetlenl jrkltam a parkolban, s prbltam magam meggyzni, hogy nem teheti. Nem trheti ssze egy ember lett mg jobban, mikor n mr megtettem.
Kate nem rtott senkinek, nem rdemli meg, hogy miattam szenvedjen, itt csak n rdemlek szenvedst, de nem . Fojtogatta a torkomat a tehetetlensg, hogy nem tudom, merre vannak, s Nick mit tervez. Hogy nem tudtam megvni Kate-t, m ekkor megszlalt a mobilom.
- Tyler –szlt bele egy ismers hang. – Itt Nick.
- Mit mveltl? – vltttem. – Jl van?
- Nyugi, jl van – rkezett a vlasz. – Csak egyenltettem a szmlt. Most mr kvittek vagyunk. n is elvettem, ami neked a legfontosabb – azzal rm csapta a telefont.
Az agyam megint elborult, biztos voltam benne, hogy bntotta, de nem, nem tehette meg. Ennyire nem lehet gerinctelen, Kate nem tehet semmirl. lljon rajtam bosszt, de ne t bntsa.
- Rohadk, utols szemt rohadk! – kiabltam, mire a parkolban lvk mindegyike engem bmult, de nem rdekelt. – Ezt meg fogod keserlni Nick, ezt nem szod meg, bartsg ide vagy oda!
Ekkor a mobilom jra csrgni kezdett.
- Jhetsz a szukdrt, n vgeztem vele – kzlte, majd elmagyarzta, hogy jutok el hozz, s meg sem vrva, hogy reagljak, letette.
- Ezt nem szod meg, te szemtlda – morogtam, mikzben kocsiba szlltam. tkzben a mreg helyt tvette a fjdalom, egy ember miattam kerlt ktszer is a mlybe. Most mr tudtam, hogy ki kell mondanom, ki kell mondanom, mit rzek, pedig azt is tudtam, nem ez a legmegfelelbb alkalom.
Csak remlni tudtam, hogy Kate-nek semmi baja, de ez az illzi el is illant amint meglttam. Mr szz szzalkosan biztos voltam benne, tudtam mit tett az a mocsok, s ltva Kate arct, a fjdalom engem is letaglzott.
Nick szmtsa bejtt, belm is rgott egy hatalmasat, de mirt nem lehetett ebbl kihagyni Kate-t? Ert gyjtttem s olyan gyorsan pattantam ki a kocsibl, mintha tnt szrtak volna belm, a karjaimban akartam tudni.
- Istenem, Kate – krdeztem aggodalmasan – jl vagy? Annyira sajnlom. Hlye krds, tudtam, hogy nincs jl.
Mikor odartem hozz s meg akartam lelni, eltolt magtl, s lekevert egy hatalmas pofont.
- Mirt? – krdezte mrgesen.
- Sajnlom – motyogtam. – Nick megeskdtt, hogy bosszt ll rajtam. Clare kikezdett velem, de nem trtnt semmi, de Nick nem hitte el s megfogadta, hogy ezt visszakapom. Aljas volt, mert nem mert szemtl szembe nekem rtani. Ott akart belm rgni, ahol a legjobban fj, ezrt bntott tged – foglaltam ssze neki rviden. – Szeretlek Kate, az letemnl is jobban, csak nem tudtam, hogy mondjam meg neked. Mikor rkrdeztl, megijedtem a sajt rzseimtl is, s attl is, hogy te gy rzel irntam. Fltem s elmenekltem. Azta azon rgdtam, mekkora egy marha voltam, de mg mindig nem tudtam, hogy llhatnk eld s hogyan mondhatnm meg neked, mit rzek – magyarztam. – Fltem, de rjttem, hogy a szvem ellen nem kzdhetek s a szvem rted dobog, mr rgta. Szeretlek – suttogtam mg egyszer halkan.
- Azt hiszed, ezzel minden el van intzve? – kiablta. – Elhagytl, magamra hagytl!
- Sajnlom – hajtottam le a fejem.
- A sajnlom itt kevs – folytatta knnyes szemekkel. – Megbntottl, s egyszer csak feltnsz a mltbl s elvrod tlem, hogy a trtntek utn a nyakadba boruljak?
- Nem vrok tled semmit – suttogtam. – Csak azt akartam, hogy tudd, szeretlek, s gy rzek, mint te.
- Honnan tudod, hogy rzek? – szegezte nekem a krdst.
Ez megdbbentett, erre nem szmtottam.
- Gylllek Tyler! – vlttte. – Gylllek, rted?
Elkerekedett szemekkel nztem r, majd lehajtottam a fejem. Ez az egy sz teljesen sszetrt. Nem hittem, hogy azonnal a nyakamba borul ezek utn, de hittem, hogy van mg eslyem. Ez a sz azonban minden remnyemet porr zzta.
- Sajnlom – suttogtam halkan. – Hazaviszlek.
Elindultunk a kocsim fel, s az utat nmasgban tltttnk. Egyszer sem nzett rm, csak bmult ki az ablakon. Szerettem volna mondani valamit, de nem tudtam mit mondhatnk. Csak azt bizonygathatom, amit eddig is s az most kevs.
Tnkretettem t, nem vrhatom, hogy megbocssson, n sem tennm. Szerettem volna kitrlni minden fjdalmas emlket a fejbl, de erre sem volt lehetsgem. Vigyzni akartam r, vni, erre n voltam, aki sszetrte. Miattam lett ilyen.
Fogalmam sem volt, mit mondhatnk, gy hallgattam, ahogy is. Leparkoltam a hzuk eltt, pedig meg sem vrva hogy megszlaljak, kipattant, s bevgta maga mgtt az ajtt, majd beviharzott a hzba. sszetrtem, n is ugyangy sszetrtem, ahogy az lett tnkretettem, de tudtam mit kell tennem.
Ezt nem szhatja meg. Amilyen ersen csak tudtam a gzra tapostam s hazafel indultam.
- Josh! – kiabltam, mikzben kis hja, hogy nem trtem be az ajtt.
- Mi van? – lesett ki ijedten a szobbl.
- Hol van Nick? – krdeztem mrgesen.
- Nem tudom – motyogta.
- Azonnal mondd meg, hol van! – kiabltam magambl kikelve.
- Oks, csak fogd vissza magad – emelte fel a kezt. – Glenwood street 12.
Azzal a lendlettel sarkon is fordultam, s nem foglalkozva tbbet Josh-sal, megindultam a Glenwood Street fel. Biztos voltam benne, hogy Nick szmt rm, de ez sem rdekelt, csak az, hogy ezrt megfizessen. Leparkoltam, majd villmgyorsan bevgtam magam mgtt a kocsi ajtajt s mr az ajtn drmbltem. Dbbenetemre az ajt kinylt s Nick kcos feje jelent meg.
- Te rohadk! – hztam be neki egy hatalmasat, mire elterlt a fldn. Nekiestem s tovbb pfltem, nem tiltakozott, mire kt csaj ijedten szaladt ki a szobbl.
- Jzus! – sipkoltak s megprbltak lerngatni rla, nem sok sikerrel. A nagy hangzavarra egy nagydarab hapsi is kijtt s vget vetett a verekedsnek.
- Mi a franckarika folyik itt? – krdezte, mikzben egyik kezvel visszafogott.
Nem volt eslyem vlaszolni, Nick megelztt, mikzben lassan feltpszkodott, s megtrlte vres kpt.
- Egy rg esedkes szmlt egyenltettem, ami Tylernek nem tetszett – magyarzta.
- Mirt t? – krdeztem a dhtl fuldokolva. – Vertl volna engem meg vagy brmi, de mirt t?
- Tudod te, nagyon is jl – jtt kzelebb.
- Tnkretetted – borult el jra az agyam.
- Nem, drga bartom, te mr megtetted helyettem – vigyorgott elgedetten.
s igaza volt, ebben a jtkban n voltam a legnagyobb szemt, egy aljas diszn. Nick is aljas, de bosszbl tette, amit tett, n gyvasgbl s ez nagy klnbsg. Igaz a bosszja jogtalan volt, de ezt neki hiba magyarznm, gy szpen lenyugodtam, lerztam magamrl a fick kezt, behztam mg egy hatalmasat az n drga bartomnak majd kistltam az ajtn.
Ezzel a kirohanssal nem oldottam meg semmit, sem Kate lete nem lett knnyebb, sem az enym, de legalbb egy kicsit trendeztem a kpt. Nem oldottam meg semmit, de a bennem felgylemlett dht, fjdalmat s bntudatot levezettem s kitltttem egy olyan emberen, aki megrdemelte. Miutn beszlltam a kocsiba, jra Kate tlttte ki minden gondolatomat, elttem lebegett knnyes szeme, ami fjdalmat tkrztt s srtettsget, nem utols sorban pedig haragot.
Joggal haragudott rm, mgis azon agyaltam, hogy segthetnk neki. Mellette akartam lenni s segteni neki talpra llni, pedig tudtam, hogy n vagyok az utols, akit ltni akar. Mgis magam mellett akartam tudni, nem csak miatta, magam miatt is, nekem is szksgem volt r, jobban mint a levegre.
Hazarve nem foglalkoztam Josh-sal s a krdseivel, hogy: - Mit mveltl? - csak bevonultam a szobmba, s magamra zrtam az ajtt. Ha lett volna btorsgom, elmegyek hozz s vllalva az jabb pofont, megprbltam volna neki megint elmagyarzni, mit jelent nekem, de gyva voltam, megint.
Nicket volt btorsgom sszeverni, de hogy a lny el lljak, akit szeretek, ahhoz megint gyva voltam. Aludni persze nem tudtam, hogy is tudtam volna ezek utn, prbltam kibogozni a csomkat s rjnni, mi lenne a helyes lps. gy dntttem, megprblom felhvni, tudtam, hogy gysem ll velem szba, de egyszeren hallani akartam a hangjt. Megrzsem igaznak bizonyult, mindannyiszor kinyomott s n kezdtem egyre idegesebb lenni. Tudtam, hogy egy eslyem van, aki meg tudn gyzni, gy jra trcsztam.
- Szia Kathy, itt Tyler –szltam bele.
- Szia – hallottam a hangjn, hogy meglepdtt.
- Baj van s segtsgre van szksgem – kezdtem bele kntrfalazs nlkl. - Kate nem beszl velem, de tudnom kell, mi van vele.
- Hogyhogy nem beszl veled? – rtetlenkedett. gy rviden sszefoglaltam neki a dolgokat. – Nem foglak megdicsrni, azt remlem tudod – tudtam, hogy dhs, teljes joggal az.
- Tudom, nem is vrom – shajtottam -, de azrt segtesz?
- Megnzem, mit tehetek – grte. – Hamarosan csrgk.
- Ksznm.
- Nem miattad csinlom, csakis Kate miatta, mert tudom, hogy szeret – szaktotta meg a vonalat.
Idegessgemben fel al jrkltam, mg vrtam a hvst. Nem telt bele sok id s csrgtt is a mobilom a kijelzn Kathy neve villogott.
- Sajnlom – szlt bele. – Makacs s hajthatatlan.
- Azrt kszi – motyogtam.
- Azt ajnlom, hogy srgsen gyzd meg, mert ha valami baja lesz, velem gylik meg a bajod! – kiablta.
- Azon vagyok – szaktottam meg ezttal n a vonalat.
Nem brtam egy helyben maradni, gy vgre sszeszedve maradk btorsgomat, elindultam s meg sem lltam a hzig, a hzig melyben a szvem dobogott. Jformn mg levegt venni sem volt idm, mikor kinylt az ajt s megjelent Kate. Amint megltott egybl vissza akart fordulni, de nem engedtem.
- Kate – kaptam el a kezt. - Mirt csinlod ezt?
- Mit? – nzett rm dhs szemekkel.
- Ne tedd ezt – knyrgtem.
- Mit? – ismtelte meg a krdst.
- Ne legyl olyan, mint az anyd – suttogtam. – Te ers vagy, s n itt vagyok veled.
- Nem vagyok olyan, mert n vget vetek ennek az egsznek – kzlte nem trdm stlusban –, s nem vagy velem, nem voltl velem, elhagytl.
- Ezt hogy rted? – rknydtem meg.
- Mit szmt az, hogy rtem? – vgta a fejemhez. – Mit rdekel tged? Hossz ideig nem voltm rm kvncsi, nem rdekelt mi van velem. Csak magaddal trdsz.
- Szeretlek Kate – motyogtam lehajtott fejjel.
- n pedig gylllek! – kpte mrgesen. - Hagyj bkn, Tyler.
- Ma vge lesz az egsznek – tpte ki karjt a kezeim kzl, s bevgta magt a kocsiba.
- Kate, ne! – kiabltam utna, de nem figyelt rm.
A flelem jra eluralkodott rajtam, tudtam, hogy baj lesz, reztem, de tehetetlen voltam. Nem tudtam meglltani, s utna menni is nehz lett volna gyalog, csak remnykedhettem benne, hogy tvedek s nem fog semmi trtnni, mert ha valami baja esne, azt nem lnm tl. Nem veszthetem el t is. Nem, nem, nem s nem.
A mobilomat szorongattam, htha attl elmlik a rossz rzs, de persze nem segtett. Fogalmam sincs mennyi id telhetett el s meddig llhattam a hz eltt, mikor megszlalt a mobilom. A kijelz egy ismeretlen szmot mutatott s a gombc, ami a torkomban volt ktszeresre ntt.
- Igen? – szltam bele halkan. – Tyler Case.
- dvzlm Mr. Case – szlt bele egy rdes frfihang. – Itt Krikson felgyel. n az egyetlen, akit elrtnk. Sajnlom, de rossz hrt kell kzlnm.
A szemem elhomlyosult mikzben a kvetkez szavak eljutottak a tudatomig, flelmem beigazoldott.
- Kate Singlernek balesete volt – hallottam az utols mondatot, amit fel brtam fogni, mieltt a telefon kiesett a kezembl.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
